本文档参考backtrader官方文档，是官方文档的完整中文翻译，可作为backtrader中文教程、backtrader中文参考手册、backtrader中文开发手册、backtrader入门资料使用。

本章包含 backtrader 官方Observers章节全部内容，入口 ： https://backtrader.com/docu/observers-and-statistics/observers-and-statistics/

Observers观察者

观察者和统计

在backtrader中运行的策略主要处理数据源和指标。

数据源被添加到Cerebro实例中，并最终成为策略的一部分（作为实例的属性被解析和提供），而指标则由策略本身声明和管理。

到目前为止，所有backtrader示例图表都有三个默认绘制的东西，因为它们没有在任何地方声明：

• 现金和价值（经纪人中的资金情况）
• 交易（也称为操作）
• 买入/卖出订单

它们是Observers观察者，存在于子模块backtrader.observers中。它们存在是因为Cerebro支持一个参数来自动添加（或不添加）它们到策略中：

• stdstats（默认值：True）

如果默认值被使用，